ВОЛЬТЕР

ВОЛЬТЕ́Р (Voltaire) (наст. имя Мари Франсуа Аруэ, Arouet) (1694—1778), французский писатель, философ, историк. Трагедии «Эдип» (пост. 1718, изд. 1719), «Брут» (пост. 1730, изд. 1731), «Заира» (пост. 1732), «Аделаида Дюгеклен» (пост. 1734, изд. 1765), «Альзира, или Американцы» (1736), «Фанатизм, или Пророк Магомет» (1742), «Меропа» (пост. 1743), «Катилина, или Спасенный Рим» (1752), «Китайский сирота» (1755), «Танкред» (пост. 1760, изд. 1760), «Ирина» (пост. 1778, изд. 1779) и др.; пьесы «смешанного», трагикомич. жанра «Блудный сын» (пост. 1736, изд. 1738), «Нанина, или Побежденный предрассудок» (1749). Эпич. поэма «Генриада» (1728), ироикомич. поэма «Орлеанская девственница» (1735, изд. 1755), дидактич. поэмы «Рассуждение в стихах о человеке» (1738), «Поэма о естественном законе» (1756), «Поэма о гибели Лиссабона» (1756); оды (в т.ч. «О фанатизме», 1732); стихотв. сказки и стихотворения в разл. жанрах легкой поэзии; стихотв. сатиры («Бедняга», 1758; «Русский в Париже», 1760). Филос.-сатирич. пов. «Мемнон, или Человеческая мудрость» (1747), «Задиг, или Судьба» (1748), «Микромегас» (1752), «Кандид, или Оптимизм» (1759), «Простодушный» (1767), «Принцесса Вавилонская» (1768), «Белый бык» (1774) и др. Соч. по философии и истории «Философские письма» (1733, изд. в Англии под назв. «Письма об английской нация»), «Век Людовика XIV» (изд. 1751), «Опыт о нравах и духе народов» (1756), «Философский словарь» (1764—69), «История Карла XII» (1731), «История Русской Империи при Петре Великом» (1759—63); лит.-критич. соч. «Опыт об эпической поэзии» (1728), «Комментарии к Корнелю» (1764) и др. Публицистика. В России произв. В. переводятся с 50-х гг. 18 в.

■ Полн. собр. всех переведенных на российский язык соч. Вольтера. Изд. И.Г. Рахманинова, т. 1—3, СПБ, 1785—89; Орлеанская девственница. Магомет. Философские повести, М., 1971; Эстетика, М., 1974; Философские повести, М., 1978.

● Сигал Н., Вольтер, Л.—М., 1959; Заборов П.Р., Русская лит-ра и Вольтер. XVIII — пер. треть XIX в., Л., 1978; Кагарлицкий Ю.И., Шекспир и Вольтер, М., 1980; Державин К.Н., Из рус. библиографии Вольтера, в сб.: Вольтер, М., 1948; Bengesco G., Bibliographie des oeuvres de V., v. 1—4, P., 1882—90; Quérard J. M., Bibliographie voltairienne, P., 1824; Barr M., A bibliography of writings on V. 1825—1925, N. Y., 1929.